ȸ¿ø°¡ÀÔ ºñ¹Ð¹øȣã±â

 ¡¤ Å¾¿¹¼ú±âȹÀ½¹Ý/TOPCD
 ¡¤ ÃßõÀ½¹Ý/Á¤Ã¢°ü½Ã¸®Áî
 ¡¤ °ü·ÃÀ½¹Ý
 ¡¤ °íÀ½¹Ý/SP LP MC CD

   °í°´¹®ÀÇ
   Å¾ À̾߱⠹æ
   ÀÚ·á½Ç
±¹¾ÇÀ½¹Ý¹Ú¹°°ü
±¹¸³±¹¾Ç¿ø
±¹¾Ç¹æ¼Û
ÇѼҸ®±¹¾Ç¿ø
Ȩ > ž¿¹¼ú±âȹÀ½¹Ý/TOPCD
  ž¿¹¼ú±âȹÀ½¹Ý/TOPCD | ÃßõÀ½¹Ý/Á¤Ã¢°ü½Ã¸®Áî | °ü·ÃÀ½¹Ý | °íÀ½¹Ý/SP LP MC CD
 


 
[ÀÌÀü] ±èÇý¶õ  °æ±â½ÊÀÌÀâ°¡ 2  TOPCD156,157,158ÀüÁý¼ÂÆ®    [´ÙÀ½] ¼º¾Ö¼ø Á¤¾Ç°¡¾ß±Ý µ¶ÁÖÁý - ºñ¸ÅÇ°

µé¾îº¸±â


±èÇý¶õ °æ±â½ÊÀÌÀâ°¡ 1 TOPCD156,157,158ÀüÁý¼ÂÆ®
 ¤ý ¾ÆƼ½ºÆ®: ±èÇý¶õ
 ¤ý À½¹Ý»ç : ¿¹¼ú±âȹž
 ¤ý À½¹Ý¹øÈ£: TOPCD-156
 ¤ý ¹ß¸ÅÀÏ: Manufactured by HWAEUM. 2014.3. Seoul, Korea www.gugakcd.com
 ¤ý ³ìÀ½: 2012.2, 2013.8, 2013.10 : Çѱ¹À½¹ÝSTUDIO, ÀåÃæSTUDIO(ENGINEER : È«¼ºÈ£)
 ¤ý µð·ºÅÍ: ¾çÁ¤È¯ TOP ARTS (À½Á¦1442È£) / P&C Yang Jeong-hwan, www.gugakcd.com
 ¤ý ºñ°í: Jacket Design / MUSONG
 ¤ý ÆǸŰ¡°Ý : ¿ø
 ¤ý ¼ö ·® : °³
¹Ù·Î ±¸¸Å Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã±â »óÇ°º¸°ü Ãßõ¸ÞÀÏ


  »óÇ°¼³¸í»ç¿ëÈıâ | »óÇ°¹®ÀÇ | ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ° | °ü·Ã»óÇ° 
ÀÌ À½¹Ý¿¡ ¼ö·ÏµÈ ³»¿ëÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ¹«´Ü º¹»ç ¡¤ º¹Á¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹ý·ü·Î ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
TOPCD-156
 
±¹¾Ç°üÇö¾Ç°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â
±èÇý¶õ  °æ±â½ÊÀÌÀâ°¡ 1
Kim Hyeran's Gyeonggi 12 Japga   performed with Gugak Orchestra
1. À¯»ê°¡ Yusanga 09:59
2. ¼ÒÃáÇâ°¡ So-Chunhyangga 08:23
3. Á¦ºñ°¡ Jebiga 06:54
4. Æò¾ç°¡ Pyeongyangga 10:58
5. ÃâÀΰ¡ Chulinga 07:30
6. ´Þ°Å¸® Dalgeori 10:54
¹ÝÁÖ : °üÇö¾Ç
Æí°î : ±èÇöÁ¤ (¼±À¯°¡, ¹æ¹°°¡, Àûº®°¡)
¹ÚÇÑ±Ô (ÇüÀå°¡, ½ÊÀå°¡)
È«Á¤ÀÇ (¼ÒÃáÇâ°¡)
±è¼º¿î (À¯»ê°¡, Á¦ºñ°¡, ÁýÀå°¡, ´Þ°Å¸®, Æò¾ç°¡, ÃâÀΰ¡)
°üÇö¾Ç : (»ç)¿ì¸®À½¾Ç¿¬±¸È¸ ¿¬ÁÖ´Ü
À½¹ÝÀ» Ãâ¹ÝÇϸ鼭.....

50³â°£ ±¹¾ÇÀ» ÇÏ¸ç ½° ¾øÀÌ °ø¿¬ È°µ¿À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼­ Æ´Æ´ÀÌ <°æ±â¹Î¿ä> <¼­¿ï±Â> <ÇâÅä¼Ò¸®> <ÀÛâ¼Ò¸®Áý> <±¹¾ÇâÀÛµ¿¿ä> <7ÀÎÀÇ ÀÛ°î°¡ ½Å¹Î¿ä>µîÀ» CDÀ½¹ÝÀ¸·Î Ãâ¹ÝÇÏ¿© ÀüÅëÀ½¾ÇÀº ¹°·Ð âÀÛÀ½¾Ç¿¡ À̸£±â±îÁö À½¹ÝÀ¸·Îµµ ´ëÁߵ鿡°Ô Àλ縦 µå·È½À´Ï´Ù.
À̹ø¿¡´Â ¿À·£¸¸¿¡ °æ±â12Àâ°¡(ÌÈѲ ä¨ì£íÚÊ°), ±×¸®°í ¹Î¿ä2ÁýÀ¸·Î ´Ù½Ã ã¾ÆºË°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
12Àâ°¡·Î <À¯»ê°¡> <¼ÒÃáÇâ°¡> <Á¦ºñ°¡> <Æò¾ç°¡> <ÃâÀΰ¡> <´Þ°Å¸®> <Àûº®°¡> <ÁýÀå°¡> <¹æ¹°°¡> <ÇüÀå°¡> <¼±À¯°¡> <½ÊÀå°¡>À̸ç,
¹Î¿ä·Î´Â <³ë·§°¡¶ô> <âºÎŸ·É> <Á¤¼±¾Æ¸®¶û> <°­¿øµµ¾Æ¸®¶û> <±¸¾Æ¸®¶û>
<±ä¾Æ¸®¶û> <À̺°°¡> <¾Æ¸®¶û>ÀÔ´Ï´Ù.
Æò¼Ò ÀüÅëÀÇ ¼ö¼º°¡¶ôÀ» ¼±È£ÇÏÁö¸¸ ±âÁ¸ À½¹Ý Áß¿¡ ´ÜÀçºñ·Î ÇÑ ¼ö¼º°¡¶ô À½¹ÝÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, À̹ø¿¡´Â Ưº°È÷ ´ëÆí¼ºÀÇ °üÇö¾Ç ¹ÝÁÖ¿Í ÇÔ²² ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼ö¼º°¡¶ô ¸À°ú´Â »ö´Ù¸¥ Á¡À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¹Î¿äÀ½¹Ý¿¡´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡»çµéÀ» °ñ¶ó ³ë·§°¡¶ô 20Àý°ú âºÎŸ·É 8ÀýÀ» ¹­¾î ¸¶À½À¸·Î ºÒ·¶½À´Ï´Ù.
Àþ¾úÀ» ¶§¿¡´Â ÈûÂ÷¸ç °í¿î ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé·Á µå·È´Ù¸é, À̹ø À½¹Ý¿¡´Â Ǫ±ÙÇÏ°í °¨Á¤ ±íÀº ¼Ò¸®¸¦ ´ãÀ¸·Á ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¶Ç, °¡»ç¸¦ »ç°èÀý¿¡ ¸Â°Ô ´Ü¶ôÀ¸·Î ³ª´©¾î ºÒ·¶±â¿¡ µè´Â ºÐµéÀÌ ¿©·¯ Á¤°¨À» ´À³¢½Ç °ÍÀ̶ó »ý°¢µÇ¸ç, Á¦ ¸¶À½À» ´ÙÇØ µè±â ½±°Ô ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© Á¦ÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Ç×»ó °æ±â¹Î¿ä¸¦ »ç¶ûÇØÁÖ½Ã°í ±¹¾ÇÀ» ¾Æ²¸Áֽô ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸®¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ ÁÁÀº À½¹ÝÀ¸·Î ¶Ç °ø¿¬À¸·Î Àλçµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
2013. 12
±è  Çý  ¶õ 
Á߿乫Çü¹®È­Àç Á¦57È£ °æ±â¹Î¿ä Áغ¸À¯ÀÚ
»ç´Ü¹ýÀÎ ¿ì¸®À½¾Ç¿¬±¸È¸, °­¿ø¹Î¿ä¿¬±¸¿ø ÀÌ»çÀå
Releasing the new album .....
Kim Hyeran
(associate-holder of Gyeonggi Folksongs, Jungyomuhyeongmunajae 57
(Co.) Chief Director of Woorieumak Yeonguhoe)

I have been incessantly engaging in performing Korean music and songs for fifty years. Beside my performing activities I have also released a number of CDs that encompass from the genres of traditional vocal music to newly composed works, and these albums embrace Gyeonggi Folksongs, Seoul Gut (Shamanistic Rituals), Hyangto Sori (Local Songs), Jakchang Sorijip (Newly Composed Korean Songs), Gugak Changjak Dongyo (Children Songs Newly Composed Based on Korean Traditional Music), Sin-Minyo (New Folksongs) by Seven Composers, and so forth.

I have just released two new albums - Gyeonggi 12 Japga (ÌÈѲ ä¨ì£íÚÊ°) and Folksongs II. Gyeonggi 12 Japga consists of twelve songs - Yusanga, So-Chunhyangga, Jebiga, Pyeongyangga, Chulinga, Dalgeori, Jeokbyeokga, Jipjangga, Bangmulga, Hyeongjangga, Seonyuga and Sipjangga. The CD of Folksongs II includes Noregarak, Changbutaryeong, Jeongseon-Arirang, Gu-Arirang, Gin-Arirang, Yibyeolga, Arirang, and these variations. 

I usually prefer to perform vocal music with a suseong garak that is often accompanied by a piri (bamboo oboe) or gayageum (12-stringed zither) or daegeum (largest transverse flute), but such CDs performed by a danjebi (a particular solo player) had already been released. Thus this time I have performed those repertories with a larger instrumentation for accompaniment. This caused me to experience different emotion with the songs. I have also chosen the texts of the folk songs for which I cared personally and sung by heart putting by twenty stanzas from Noregarak and eight stanzas from Changbutaryeong together.

I have tried to sing the songs with warm and deep emotion in this CD, while I sang them with a vigorous and sweet voice during my youth.

In addition I have divided texts of the songs into four sections in association with four seasons and performed them. And I hope listeners will enjoy and share such feelings expressed in this CD.

I would like to thank you for enjoying Gyeonggi folksongs and for cherishing Korean music. I promise that I will make more efforts better performances and albums.
À¯ »ê °¡

È­¶õÃἺÇÏ°í ¸¸È­¹æâÀÌ¶ó ¶§ ÁÁ´Ù ¹þ´Ô³×¾ß »êõ°æ°³¸¦ ±¸°æÀ» °¡¼¼
Á×Àå¸ÁÇý ´ÜÇ¥ÀڷΠõ¸® °­»ê µé¾î¸¦ °¡´Ï ¸¸»êÈ«·ÏµéÀº ÀϳâÀϵµ ´Ù½Ã ÇǾî Ãá»öÀ» ÀÚ¶û³ë¶ó »ö»öÀÌ ºÓ¾ú´Âµ¥
â¼ÛÃëÁ×Àº ââ¿ï¿ïÇѵ¥ ±âÈ­¿äÃÊ ³­¸¸ Áß¿¡ ²É ¼Ó¿¡ ÀÚµç ³ªºñ ÀÚÃë ¾øÀÌ ³¯¾Æ³­´Ù
À¯»ó¾Þºñ´Â ÆíÆí±ÝÀÌ¿ä È­°£Á¢¹«´Â ºÐºÐ¼³À̶ó »ïÃá°¡ÀýÀÌ ÁÁÀ»½Ã°í
µµÈ­¸¸¹ßÁ¡Á¡È«À̷α¸³ª ¾îÁÖÃà¼ö¾Ö»êÃáÀ̶ó´ø ¹«¸ªµµ¿øÀÌ ¿¹ ¾Æ´Ï³Ä
¾ç·ù¼¼Áö »ç»ç·ÏÇÏ´Ï È²»ê°î¸® ´çÃáÀý¿¡ ¿¬¸í¿À·ù°¡ ¿¹ ¾Æ´Ï³Ä
Á¦ºñ´Â ¹°À» Â÷°í ±â·¯±â ¹«¸®Á®¼­ °ÅÁö Áßõ¿¡ ³ôÀÌ ¶° µÎ ³ª·¡ ÈξÀ Æì°í ÆÞÆÞ ¹é¿î°£¿¡ ³ôÀ̶°¼­ õ¸® °­»ê ¸Ó³ª¸Õ ±æÀ» ¾îÀÌ°¥°í ½½ÇÇ ¿î´Ù
¿ø»ê øø Å»êÀº ÁÖÃãÇÏ¿© ±â¾ÏÀº ÃþÃþ Àå¼ÛÀº ³«¶ô¿¡ Ç㸮 ±¸ºÎ·¯Á® ±¤Ç³¿¡ ÈïÀ» °Ü¿ö ¿ìÁÙ¿ìÁÙ ÃãÀ» Ãá´Ù
Ãþ¾ÏÀýº®»ó¿¡ ÆøÆ÷¼ö´Â ÄåÄå ¼öÁ¤·Å µå¸®¿î µí ÀÌ°ñ ¹°ÀÌ ¼ö·ç·ç·è Àú°ñ ¹°ÀÌ ¼à¼à ¿­ÀÇ ¿­°ñ¹°ÀÌ Çѵ¥ ÇÕ¼öÇÏ¿© õ¹æÁ® Áö¹æÁ® ¼ÒÄí¶óÁ® ÆãÆÛÁ® ³ÍÃâÁö°í ¹æ¿ïÁ® °Ç³Ê º´Ç³¼®À¸·Î À¸¸£·· ÄåÄå È帣´Â ¹°°áÀÌ Àº¿Á°°ÀÌ Èð¾îÁö´Ï ¼ÒºÎ ÇãÀ¯ ¹®´äÇÏ´ø ±â»ê¿µ¼ö°¡ ¿¹ ¾Æ´Ï³Ä
ÁÖ°îÁ¦±ÝÀº õ°íÀýÀÌ¿ä Àû´ÙÁ¤Á¶´Â ÀϳâdzÀ̶ó ÀÏÃⳫÁ¶°¡ ´« ¾Õ¿¡ ¾î·Á¶ó °æ°³¹«±Ã ÁÁÀ»½Ã°í

¼Ò Ãá Çâ °¡

ÃáÇâÀÇ °Åµ¿ ºÁ¶ó ¿ÀÀμÕÀ¸·Î Àϱ¤À» °¡¸®°í ¿À¸¥¼Õ ³ôÀÌ µé¾î
Àú °Ç³Ê Á׸² º¸Àδ٠´ë ½É¾î ¿ïÇÏ°í ¼Ö ½É¾î Á¤ÀÚ¶ó µ¿Æí¿¡ ¿¬Á¤ÀÌ¿ä ¼­Æí¿¡ ¿ì¹°À̶ó ³ë¹æ¿¡ ½Ã¸Å°íÈÄ°ú¿ä ¹®Àü¿¡ ÇÐÁ¾¼±»ý·ù ±ä ¹öµé ÈִþîÁø ´ÄÀº Àå¼Û ±¤Ç³¿¡ ÈïÀ» °Ü¿ö ¿ìÁÙ È°È° ÃãÀ» Ãá´Ù
»ç¸³¹® ¾È¿¡ »ð»ç¸® ¾É¾Æ ¸Õ »êÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ²¿¸®Ä¡´Â Àú ÁýÀÌ¿À´Ï Ȳȥ¿¡ Á¤³çÈ÷ µ¹¾Æ¸¦ ¿À¼Ò ¶³Ä¡°í °¡´Â Çü»ó »ç¶÷ÀÇ °£ÀåÀ» ´Ù ³ìÀÌ´À³Ä ¾ÆÇÏ ³Ê´Â ¾î¿¬ °èÁý ¾ÆÈ÷°ü´ë¿¡ ³ª¸¦ Á¾Á¾ ¼ÓÀÌ´À³Ä
¾ÆÇÏ ³Ê´Â ¾î¿¬ °èÁý ¾ÆÈ÷°ü´ë ÀåºÎ°£ÀåÀ» ´Ù ³ìÀÌ´À³Ä ³ìÀ½¹æÃʽÂÈ­½Ã¿¡ Çش¾îÀÌ ¾Æ´Ï °¡³ë ¿Àµ¿¾ß¿ù ´Þ ¹àÀºµ¥ ¹ãÀº ¾îÀÌ ¼öÀÌ°¡³ë
ÀÏ¿ù¹«Á¤ µ¡¾øµµ´Ù
¿ÁºóÈ«¾ÈÀÌ °ø·Î·Î´Ù
¿ì´Â ´«¹° ¹Þ¾Æ³»¸é ¹èµµ Ÿ°í °¡·Ã¸¶´Â Áöôµ¿¹æõ¸®·Î´Ù
¹Ù¶ó¸¦ º¸´Ï ´«¿¡ ¾Ï¾Ï 
Á¦ ºñ °¡

¸¸Ã¸»êÁß ´ÄÀº ¹ü »ìÂð ¾Ïij¸¦ ¹°¾î´Ù ³õ°í
¿¡ ¾î¸£°í ³ë´Ñ´Ù
±¤Ç³ÀÇ ³«¿±Ã³·³ º®ÇãµÕµÕ ¶°³ª°£´Ù
À϶ô¼­»ê ÇØ´Â ¶Ò ¶³¾îÁ® ¿ùÃ⵿·É¿¡ ´ÞÀÌ ¼Ú³×
¸¸¸®Àåõ¿¡ ¿ï°í °¡´Â Àú ±â·¯±â
Á¦ºñ¸¦ Èĸ®·¯ ³ª°£´Ù Á¦ºñ¸¦ Èĸ®·¯ ³ª°£´Ù º¹Èñ¾¾ ¸ÎÀº ±×¹°À» µÎ·çÃÄ ¸Þ°í¼­ ³ª°£´Ù ¸Á´ç»êÀ¸·Î ³ª°£´Ù ¿ìÀÌ¿© ¾îÇã¾î ¾îÀÌ°í Àú Á¦ºñ ³× ¾îµð·Î ´Þ¾Æ³ª³ë
¹é¿îÀ» ¹ÚÂ÷¸ç Èæ¿îÀ» ¹«¸¨¾²°í ¹Ý°øÁß¿¡ ³ôÀÌ ¶° ¿ìÀÌ¿© ¾îÇã¾î ¾îÀÌ°í ´Þ¾Æ¸¦ ³ª´À³Ä ³» ÁýÀ¸·Î ÈÎÈÎ ´Ù¿À³Ê¶ó
¾ç·ù»ó¿¡ ¾ÉÀº ²Ò²¿¸® Á¦ºñ¸¸ ¿©°Ü Èĸ°´Ù
¾ÆÇÏ ÀÌ¿¡Çì ¿¡Çì¿¡ ¿¡Çì¾ß ³× ¾îµ¥·Î ÇàÇÏ´À³Ä °ø»ê¾ß¿ù ´Þ ¹àÀºµ¥ ½½Ç ¼Ò·¡ µÎ°ß¼º ½½Ç ¼Ò·¡ µÎ°ßÁ¦¿ùµµÃµ½É ¾ß»ï°æ¿¡ ±× ¾î´À ³¶±ºÀÌ ³¯ ã¾Æ¿À¸®
¿ï¸²ºñÁ¶ ¹µ»õµéÀº ³óÃáÈ­´ä¿¡ ¦À» Áö¾î ½Ö°Å½Ö·¡ ³¯¾Æµç´Ù
¸» ÀßÇÏ´Â ¾Þ¹«»õ Ãã Àß Ãß´Â Çеηç¹Ì ¹®Ã¤ ÁÁÀº °øÀÛ °ø±â Àû´Ù °ø±â ¶Ñ·ç·ç·ç·ç·è ¼÷±Ã Á¢µ¿ ½º¸£¶ó´Ï È£¹Ý»õ ³¯¾Æµç´Ù
±â·¯±â ÈÎÈÎ ¹æ¿ï»õ ¶³·· ´Ù ³¯¾Æµé°í Á¦ºñ¸¸ ´Ù ¾îµð·Î ´Þ¾Æ³ª³ë
Æò ¾ç °¡

°¥±î º¸´Ù °¥ÀÌ°¥±î º¸´Ù ÀÓÀ» µû¶ó ÀÓ°ú µÑÀÌ °¥±î º¸´Ù
ÀæÀº ¹äÀ» ´Ù ¸ø ¸Ô°í ÀÓÀ» µû¶ó ÀÓ°ú µÑÀÌ °¥±î º¸´Ù
ºÎ¸ð µ¿»ý ´Ù À̺°ÇÏ°í ÀÓÀ» µû¶ó ÀÓ°ú µÑÀÌ °¥±î º¸´Ù
ºÒºÙ´Â´Ù ºÒÀÌ ºÒºÙ´Â´Ù Æò¾ç¼º³» ºÒÀÌ ºÒºÙ´Â´Ù
Æò¾ç ¼º³» ºÒÀÌ ºÒºÙÀ¸¸é ¿ù¼±ÀÌ Áý¿¡ Çà¿© ºÒ°¥¼¼¶ó
¿ù¼±ÀÌ Áý¿¡ ºÒÀÌ ºÒºÙÀ¸¸é À°¹æ°ü¼ÓÀÌ Á¦°¡ Á¦ ¾Ë¸®¶ó
°¡¼¼°¡¼¼ ³ë¸® ³î·¯°¡¼¼ ¿ù¼±ÀÌ Áý¿¡ ³ë¸® ³î·¯¸¦ °¡¼¼
¿ù¼±ÀÌ ³ª¿Í ¼Ò¸Å¸¦ Àâ°í °¡¼¼ °¡¼¼ ¾î¼­ µé¾î¸¦ °¡¼¼
³õ¼Ò ³õ¼Ò ³ë¸®³õ¼Ò ±×·Á Á÷·É ¼Ò¸Å ³ë¸® ³õ¼Ò ±×·Á
¶³¾îÁø´Ù ¶³¾îÁø´Ù ¶³¾îÁø´Ù ¶³¾îÁø´Ù Á÷·É ¼Ò¸Å µ¿ÀÌ ¶³¾îÁø´Ù
»óħÁßħ ´Ù °ñ¶ó ³»¾î ¼¼¸ð½Ã ´ç»ç·Î ¸®°¨ÃÄ Áܼ¼

Ãâ ÀÎ °¡

Dz°íÃß ÀýÀ̱èÄ¡ ¹®¾î Àüº¹ °çµé¿© Ȳ¼ÒÁÖ ²Ü Ÿ Çâ´ÜÀÌ µé¿© ¿À¸®Á¤À¸·Î ³ª°£´Ù ¿À¸®Á¤À¸·Î ³ª°£´Ù
¾î´À ³â ¾î´À ¶§ ¾î´À ½ÃÀý¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª ±×¸®´ø »ç¶ûÀ» Ç° ¾È¿¡ Ç°°í »ç¶û »ç¶û ³» »ç¶û¾Æ ¿¡-¾îÈ­µÕ°Ô ³» °Ç°ï
ÀÌÁ¦ °¡¸é ¾ðÁ¦ ¿À·á ¿À¸¸ ÇÑÀ» ÀÏ·¯ ÁÖ¿À ¸í³â Ãá»ö µ¹¾Æ¸¦ ¿À¸é ²É ÇÇ°Åµç ¸¸³ªº¼±î 
³î°í °¡¼¼ ³î°í °¡¼¼ ³Ê°í ³ª°í ³ª°í ³Ê°í¸¸ ³î°í °¡¼¼
°ïÈ÷ µç Àá Çà¿©³ª ±ú¿ï¼¼¶ó µîµµ ´ë°í ¹èµµ ´ë¸ç ¿·¹Â¿·¹ Èçµé¸é¼­ ÀϾ¿À ÀϾ¿À °Ü¿ì µç Àá ±ú¾î³ª¼­ ´« ¶° º¸´Ï ³» ³¶±ºÀϼ¼
±×¸®´ø ÀÓÀ» ¸¸³ª ¸¸´ÜÁ¤È¸
ä ¸øÇÏ¿© ³¯ÀÌ ÀåÂ÷ ¹à¾Æ ¿À´Ï ±Û·Î ¹Î¸Á Çϳë¸Å¶ó
³î°í °¡¼¼ ³î°í °¡¼¼ ³Ê°í ³ª°í ³ª°í ³Ê°í¸¸ ³î°í°¡¼¼
¿À³¯ ³î°í ³»ÀÏ ³ë´Ï ÁÖ¾ßÀåõ¿¡ ³î¾Æ º¼±î
Àΰ£ Ä¥½ÊÀ» ´Ù »ê´Ù°í ÇÏ¿©µµ ¹ãÀº ÀÚ°í ³·Àº ÀϾ´Ï »ç´Â ³¯ÀÌ ¸î ³¯Àΰ¡

´Þ °Å ¸®

³×°¡ ³ª¸¦ º¼ ¾çÀÌ¸é ½É¾ç°­ °Ç³Ê¿Í¼­ ¿¬È­ºÐ¿¡ ½É¾ú´ø È­ÃÊ »ï»öµµÈ­ ÇÇ¿´´õ¶ó
ÀÌ ½Å±¸ Àú ½Å±¸ ÀáÀÚ¸® ³» ½Å±¸ ÀÏÁ¶³¶±ºÀÌ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö ¾Æ¹«¸® ÇÏ¿©µµ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö
Á¤¿ùÀ̶ó ½Ê¿ÀÀÏ¿¡ ¸Á¿ùÇÏ´Â ¼Ò³âµé¾Æ ¸Á¿ùµµ ÇÏ·Á´Ï¿Í ºÎ¸ðºÀ¾ç »ý°¢¼¼¶ó
ÀÌ ½Å±¸ Àú ½Å±¸ ÀáÀÚ¸® ³» ½Å±¸ ÀÏÁ¶³¶±ºÀÌ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö
¾Æ¹«¸® ÇÏ¿©µµ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö
ÀÌ¿ùÀ̶ó Çѽij¯¿¡ õÃßÀýÀÌ Àû¸·À̷δ٠°³ÀÚÃßÀÇ ³ÌÀ̷α¸³ª
¸é»ê¿¡ º½ÀÌ µå´Ï ºÒź Ç® ¼ÓÀÙÀÌ ³­´Ù
ÀÌ ½Å±¸ Àú ½Å±¸ ÀáÀÚ¸® ³» ½Å±¸ ÀÏÁ¶³¶±ºÀÌ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö
¾Æ¹«¸® ÇÏ¿©µµ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö 
»ï¿ùÀ̶ó »ïÁþ³¯¿¡ °­³²¼­ ³ª¿Â Á¦ºñ ¿Ô³ë¶ó Çå½ÅÇÑ´Ù
ÀÌ ½Å±¸ Àú ½Å±¸ ÀáÀÚ¸® ³» ½Å±¸ ÀÏÁ¶³¶±ºÀÌ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö
¾Æ¹«¸® ÇÏ¿©µµ ³×°¡ ³» °Ç°ïÀÌÁö
Àû¼ö´Ü½Å À̳» ¸öÀÌ ³ª·¡ µ¸Ä£ ÇÐÀ̳ª µÇ¸é ÈÎÈÎ ¼ö·ç·ç·è °¡·Ã¸¶´Â
³ª¾ÆÇÏ¿¡ Áö·ç¿¡ ¿¡µµ »êÀ̷α¸³ª
¾È ¿Ã¸²º¡°ÅÁö¿¡ Áø»ç»ó¸ð¸¦ ´ý¹÷ ´Þ°í ¸¸¼®´çÇý¸¦ Á¸£¸£ ²ø¸ç ÃáÇâ¾Æ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸® »ç¶÷ÀÇ °£ÀåÀÌ ´Ù ³ì´Â´Ù
³ª¾ÆÇÏ¿¡ Áö·ç¿¡µµ »êÀ̷α¸³ª
°æ»óµµ Źé»êÀº »óÁÖ ³«µ¿°­ÀÌ µÑ·¯ ÀÖ°í Àü¶óµµ Áö¸®»êÀº µÎÄ¡°­ÀÌ µÑ·¯ÀÖ°í Ãæûµµ °è·æ»êÀº °øÁÖ ±Ý°­ÀÌ ´Ù µÑ·¶´Ù
³ª¾ÆÇÏ¿¡ Áö·ç¿¡ ¿¡µµ »êÀ̷α¸³ª

* ÁÁ±¸³ª ¸ÅÈ­·Î´Ù ¾î¾ß´õ¾ß ¾îÇã¾ß ¿¡- 
  µð¿©¶ó »ç¶ûµµ ¸ÅÈ­·Î´Ù

1. Àΰ£À̺°¸¸»çÁß¿¡ µ¶¼ö°ø¹æÀÌ »ó»ç³­À̶õ´Ù
2. ¾È¹æ °Ç³Ê¹æ °¡·Î´ÝÀÌ ±¹È­ »õ±è¿¡ ¿ÏÀÚ¹®À̶õ´Ù
3. ¾îÀú²² ¹ã¿¡µµ ³ª°¡ÀÚ°í ±×Àú²² ¹ã¿¡´Â ±¸°æ °¡°í
    ¹«»ï ¿°Ä¡·Î »ï½Â¹ö¼±¿¡ º¼¹Þ¾Æ ´Þ¶ó´À³Ä
4. ³ª µ¹¾Æ°©³× ³ª µ¹¾Æ°©³× ¶³¶³°Å¸®°í
    ³ªµ¹¾Æ °¡´À³Ä

  »ç¿ëÈıâ
À§ »óÇ°À» »ç¿ëÇغ¸¼Ì´Ù¸é »ç¿ë¼Ò°¨À» ½á ÁÖ¼¼¿ä!  

  »óÇ°¹®ÀÇ 
À§ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº Áú¹®ÇØ ÁÖ¼¼¿ä!  

  ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ° 

  °ü·Ã»óÇ°
ÀÌ »óÇ°°ú °ü·ÃµÈ »óÇ°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

 
 
ȸ»ç¼Ò°³ | ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥
10118 °æ±âµµ ±èÆ÷½Ã ½Â°¡·Î 89, 102-301(dz¹«µ¿, À帪¸¶À»»ï¼º½¦¸£ºô)
ÀüÈ­: 031-984-5825. 010-3758-5845 / Æѽº: ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò: topcd21@hanmail.net
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 114-04-50660 ´ëÇ¥ ¾çȯÁ¤ / Åë½ÅÆǸž÷½Å°í: Á¦2006-234È£
¿î¿µÀÚ: ž¿¹¼ú±âȹ (topcd@dreamwiz.com) °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: ¾çÁ¤È¯(ȯÁ¤)

Copyright © 2005 ž¿¹¼ú±âȹ. All Rights Reserved.