TOPCD-073
±èÇý¶õ °æ¼µµ¼Ò¸® ÀÛâÁý£É ¼Ò¸®±Ø ¹èµû¶ó±â
Kim Hye-ran: The Newly Composed Gyeongseodo Folksongs (I) Music drama - Baettaragi
1. ¹î»ç¶÷ÀÇ ³ë·¡ A song for sailers 10:41
2. Æĵµ Waves 02:32 ³ë·¡ ¹èÁ¤È ¹èÁ¤Áø vocals Bae Gyeong-hwa and Bae Gyeong-jin
3. ±â´Ù¸² Awaiting 03:35 ³ë·¡ ÃÖâ±Ô °Çý¸² vocals Gang Hye-rim and Choi Jang-gyu
4. ½ÃÁý»ìÀÌ Sijibsari 02:50
5. ¾î¿°Å³ª Eojjeolgeona 02:13
6. ¸»µµ¸¶¿À Maldomao 04:57
7. µ¹¾Æ¿Ô³× Dorayatne 02:45
8. ¾îºÎµéÀÇ ³ë·¡ A song for fishers 05:08
¡á À۽à / ±¸È÷¼, ÀÛâ / ±èÇý¶õ, 亸 Æí°î ÁöÈÖ / ±è¼º¿î
¡á ÇǸ® / Ãְ游
¡á ´ë±Ý / ÀÌöÁÖ
¡á ¾ÆÀï / ±è¿µ±æ
¡á ¼Ò±Ý / À̿뱸
¡á À屸 ²Ñ°¡¸® / À¯°æÈ
¡á ¸ðµëºÏ / ÀÌ°æ¼·
¡á °¡¾ß±Ý / À§Èñ°æ
¡á ÇØ±Ý / ±è¼±±¸
¡á ÅÂÆò¼Ò / ±è¼º¿î
¡á ³²ÀÚ¼Ò¸® / À¯Ã¢, ±è°æ¹è, ÃÖÀå±Ô, °¿î¼º, ¹®¿µ½Ä, ÃÖÀå±Ô, ÀÌÀåÇÐ
¡á ¿©ÀÚ¼Ò¸® / ±èÁ¡¼ø, ±èº¸¿¬
¡á ¼Ò¸®±Ø <¹èµû¶ó±â>
¼Ò¸®±Ø <¹èµû¶ó±â>´Â °æ¼µµÀÇ ÀüÅë¹Î¿ä·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â <¹èµû¶ó±â>¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ ¸¸µé¾îÁø »õ·Î¿î ¼Ò¸®, »õ·Î¿î ¹«´ë´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´Ù¾çÇÑ ¹ß¼ºÃ¼°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °¢ Áö¿ªÀÇ ÀüÅë³ë·¡µéÀÌ »õ·Î¿î À½¾Ç±ØÀ̳ª ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÇü½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁú ¼ö ÀÖ°í ¶Ç ±×·¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¿ø°ú ÀÇÁö·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò¸®±Ø <¹èµû¶ó±â>°¡ óÀ½ ±âȹµÈ °ÍÀº 1996³â°æÀ̾ú°í 97³â °ø¿¬À» ÃßÁøÇÏ´Ù°¡ ´ç½ÃÀÇ ¿©·¯ °¡Áö »çÁ¤À¸·Î ¼º»çµÇÁö ¸øÇß¾ú´Ù. ±× ¿À·£ °èȹ°ú ¼Ò¿øÀÌ 2003³â 12¿ù °ø¿¬°ú À½¹ÝÀ¸·Î ÇÞºûÀ» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀüÅë¹Î¿ä <¹èµû¶ó±â>´Â ¼¿ï¼Ò¸®Á¶¿Í ¼µµ¼Ò¸®Á¶ <¹èµû¶ó±â>ÀÇ µÎ °¡Áö·Î ºÒ·ÁÁö¸ç ¹®ÇåÀ¸·Î ¾ð±ÞµÇ±â´Â Á¶¼±Á¶ Á¤Á¶ ¶§ ¹®ÀÎÀÌ¸ç ½ÇÇÐÀÚÀÎ ¿¬¾Ï ¹ÚÁö¿ø(ÚÓò¿ê¹ 1737-1805)ÀÇ <ÇѺÏÇàÁ¤·Ï>ÀÌ Ã³À½ÀÎ °Í °°´Ù. ¼Ò¸®·Î´Â 19¼¼±â ¸» 20¼¼±â ÃÊ¿¡ ¹ÚÃáÀç, ±èÃáÈ«, ÀÌÁøºÀ, ¹Ú¿ùÁ¤ µî °æ¼µµ ¼Ò¸®ÀÇ ¸íâµéÀÌ Áñ°Ü ºÒ·¶°í ±×µéÀÇ ¼Ò¸®´Â À½¹ÝÀ¸·Îµµ ¿©·¯ Àå ³²¾ÆÀÖ´Ù. ¼Ò¸®±Ø <¹èµû¶ó±â>´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô ÀüÇØ¿Â ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅë³ë·¡ <¹èµû¶ó±â>¸¦ Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î Çؼ °æ¼µµ Áö¿ªÀÇ °¢Á¾ ¹Î¿äÀÇ ³ë·§Á¶¸¦ À½¾ÇÀÇ ±âº»¿ø¼Ò·Î »ç¿ëÇß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±¸¼º¿¡¼ ÁÖÀΰø°ú ÁٰŸ®°¡ Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ »óȲ°ú Àå¸é ±¸¼ºÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÑ Á¦ÀÇÀûÀÎ ¹«´ë·Î ²Ù¸çÁ³°í ÀÌ°ÍÀº ±×°£ÀÇ °æ±â¼Ò¸® ¹«´ëÀÇ °üÇà¿¡ ±æµé¿©Á® ¿Â ¿¬ÈñÀÚµéÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ ¹«´ë´Â °æ±â¼Ò¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼º¾Çü°è°¡ º»°ÝÀûÀÎ À帷¹«´ë·Î âÀÛµÇ°í ¼ºÀåÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡¼ ½ÃµµµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °æ±â¼Ò¸®ÀÇ ¸íâ ±èÇý¶õÀÇ ÀÛâ°ú ÇǸ®ÀÇ ¸íÀÎ ±è¼º¿îÀÇ ÆíÀÛ°îÀº ¼Ò¸®±Ø<¹èµû¶ó±â>ÀÇ ÀÌ·± Àǵµ¿Í ¼Ò¿øÀÌ ¹Ý¿µµÈ ¿ªÀÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2003. 11. 10 ±¸È÷¼
¡á ¹î»ç¶÷ÀÇ ³ë·¡
1. ¹è¶ç¾î¶ó ¹è¶ç¾î¶ó ¿¬Æò¾Õ¹Ù´Ù¿¡ ¹è¶ç¾î¶ó ÃʷϺû º¸¼®°°Àº ȲÇعٴ٠³ÐÀº¹Ù´Ù °È¼¶ ³Ñ¾î±îÁö ¹è¶ç¾î¼ ¾î¼°¡ÀÚ ¹°¶§ÁÁ°í ¹Ù¶÷¼øÇØ ¸¸¼±²ÞÀÌ ¿µ±Ù´Ü´Ù
ÈÄ·Å ¾î±¸¾ß ´õ±¸¾ß ³ë¸¦ Àú¾î¶ó ¾î±¸¾ß ´õ±¸¾ß µÀÀ» ¿Ã·Á¶ó ¾îÇã ¾îÇ㠾¾ß ´õ±¸¾ß ¾î±¸¾ß ´õ±¸¾ß
2. Ǫ¸¥¹Ù´Ù Àú¸Ö¸®¼ °í±â¶¼°¡ ³¯ ºÎ¸¥´Ù. ±â¿îÂ÷°Ô »¸Àº ÆÈ¶Ò ÈûÀÌ ³´Ù ³ë Àú¾î¶ó
3. ´ÞÀº ¹à°í ¹Ù¶÷ÁÁ°í ¾ÈÆÅ ¹Ð¹° ´Ù ³ÑÄ£´Ù. ¹°¶§ ÁÁ°í ¹°°á ÀÜÀÜÇÏ´Ï ¹è¸¦ ³»¾î ¾î¼ °¡ÀÚ
4. ´ÄÀ¸½Å ¾î¸Ó´Ï¿Í óÀÚ½ÄÀ» µÎ°í °£´Ù ÇÑÀ» ¸¶¶ó Çѹ谡µæ °í±â Àâ¾Æ Çѹ谡µæ µ·½Æ°í ¿Â´Ù.
5. °¡Áö¸»¶ó ºÙÀâ´Â ´Ô »Ñ¸®Ä¡°í ¾î¼µé °¡ÀÚ ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¿À¸é ´Ôµµ ÁÁ°í ³ªµµÁÁ´Ù
6. ¹° ¶§ ÁÁ°í ¹Ù¶÷ÁÁ¾Æ ¸¸¼±²ÞÀÌ Çѹ迡 °¡µæÇصµ °ÅÄ£Æĵµ ÇèÇѹٴ٠ÀÓ º¸³»±â µÎ·Á¿ö¶ó
7. À̹ø ¹è¿¡ ¸¸¼±ÀÌ¸é ³ó»çÁþ°í »ê´Ùµå´Ï À̹ø Çѹø ¿ ¹ø µÇ°í ½º¹«¹øÀÌ ³Ñ´Â±¸³ª
8. ´Ü°ñÁÖ¸·Áý ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï ³ª ±â´Ù¸®´Ù Á×Áö¸¶¿À À̹ø¹è¿¡ ¸¸¼±ÀÌ¸é ¹Ð¸°¿Ü»ó ´Ù°±°Ú¼Ò.
9. ¸¸¼±À» ¹Ù¶óº¸°í ¿Ü»ó¼úÀ» Á¹¶úÀ¸´Ï ¿Ü»ó°ª¿¡ Á¤À» ¾ñ¾î ǪÁüÇÏ°Ô µå¸®¸®´Ù.
10. ¿Â¸¶À»ÀÌ ¸¸¼±À̸é ÁÖ¸·Áýµµ ¸¸¼±À̶ó³× ¿Ü»ó¼úÀº ³» ÁÙÅ×´Ï ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¸¸ ¿À¼Ò
11. ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¿Ã ¶§ ¸¶³ª´Ô Ä¡¸¶ÆøÀÌ ±×¸®¿öµµ ¿Ü»óÀßÁÖ´Â ÁÖ¸ðÀÎ½É ¸ð¸¥´Ù°í ¸»À» ¸¶¿À.
12. ¹îÁÖÀÎÁý ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï Àνɵµ ÈÄÇØ ¼ú°ú ¶±ÀÌ ±×µé¸Ô ¹î³ð½Å¼¼ °í´ÞÆÛµµ ¿ä·±¸À¿¡ ÈïÀ̳ª´Â±¸³ª.
13. ¿¬Æò ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ °í±â½Æ°í Çѹ谡µæ µ·½Ç¾î ¿À¼Ò ¿À¸¸ ĥõ·® ¿¹è¿¡´Ù ºÀÁ× ²È°í µ¹¾Æ¿À¼Ò
14. ¸¸¼±¿¡´Ù ºÀÁ×ÀÌ¸é ¼ú°ú ¶±ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ·ª. ¿Â¸¶À» ÀÜÄ¡¿¡´Ù dz¾Ç¿ï·Á ¸ÂÀ¸¸®´Ù.
<ÀÚÁø¸ð¸®> 15. ¼øÀÌ¾ß ´Þ·¡¾ß ÀßÀÖ°Å¶ó ³ª´Â°£´Ù. ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¿À¸é °©»ç´ó±â ³»»çÁÖ¸¶.
16. À̹ø¹è°¡ ÇãÅÁÀÌ¸é ³ª´Â Â̵ü ¸ÁÁ¶·Î±¸³ª Á¦¹ß´öºÐ ¸¸¼±µÇ¾î À̽ż¼¸¦ ¸éÇغ¸ÀÚ
17. ¿©º¸¸¶´©¶ó<´ë»ç> ±ä±ä¹ã¿¡ µ¶¼ö°ø¹æ ¿Ü·Ó´Ù°í ÇÑÀ»¸¶¶ó °ÅÄ£Æĵµ ÇèÇѹٴ٠ÀÏ¿±ÆíÁÖ¿¡ ³»°¡ ÀÖ´Ü´Ù
18. ¹Ù´Ù¾ß Æĵµ¾ß ¼º³»Áö ¸¶¶ó ¿ì¸®´Ô Ÿ½Å¹è ³ª°¡½Å´Ù °¥¶§µµ ÀÜÀÜ ¿Ã¶§µµ ÀÜÀÜ ¼ødz¿¡ µÀÀ» ¿Ã·Á¶ó
19. Çϴð°Àº ¿ì¸®³¶±º ±âµÕ°°Àº ³»ÀÚ½Äµé ¹Ù¶÷ÁÁ°í ¹°¶§ÁÁ¾Æ °í±âÀâÀÌ ³ª°¡´©³ª
20. °í±âÀâÀÌ ¹î»ç¶÷¿¡ ÆÈÀÚ¶ÇÇÑ ÇèÇÏÁö¸¸ ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¿À¸é ±×¶§¸¸Àº »óÆÈÀß¼¼
21. ¸¸¼±µµ ÁÁ´Ù¸¸Àº ¼ødzÀÌ¸é ´õ¿íÁÁ´Ù ¿ì¸®ºÎºÎ °¡³Çصµ »ì¾Æ¿À¸é ±×°Ô Á¦ÀÏ
22. õÁö½Å¸í Çϳª´Ô²² ºñ¿É³ª´Ï ¹«»ç±ÍÇÑ ºñ¿É³ª´Ï ¸¸¼±À̶ó Á¦¹ß´öºÐ º¸»ìÇǼҼ
¡á Æĵµ
1. ¹Ù´Ù¾ß Æĵµ¾ß ¿ìÁö¸¦ ¸»¾Æ¶ó ¿ì¸£¸£ ²Î ¿ì¸£¸£ ²Î ¿ìÁö¸¦ ¸¶¶ó ¹ø°³¾ß õµÕ¾Æ Ä¡Áö¸¦ ¸»¾Æ¶ó ¿ì¸£¸£ ²Î ¿ì¸£¸£ ²Î Ä¡Áö¸¦ ¸¶¶ó ¿¬Æò ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ Á¶±â¶¼°¡ ³î¶õ´Ù Á¶±â¶¼°¡ ³î¶ó¸é °í±ê¹è°¡ ¸ÁÇÑ´Ü´Ù Á¶±â¶¼°¡ ³î¶ó¸é °í±ê¹è°¡ ¸ÁÇÑ´Ü´Ù ¾Æ--------------¿ì-----------
2. ¹Ù´Ù¿¡ ³ª°¡½Å ¿ï¾Æ¹öÁö Ÿ½Å¹è ¾ó¸¥ »¡¸® ¾ó¸¥ »¡¸® µ¹¾Æ¸¦ ¿Í¶ó ¼ødz¿¡ ¸¸¼±¿¡ µ¹¾Æ¸¦ ¿À³Ê¶ó ¾ó¸¥ »¡¸® ¾ó¸¥ »¡¸® µ¹¾Æ¸¦ ¿Í¶ó ¿¬Æò¾Õ¹Ù´Ù¿¡ Á¶±â¶¼¸¦ ÀÜ¶à ½Æ°í ¸¸¼±¿¡ µ·¼±¿¡ ½Å¹Ù¶÷ÀÌ ³´Ü´Ù ¸¸¼±¿¡ µ·¼±¿¡ ½Å¹Ù¶÷ÀÌ ³´Ü´Ù ¾Æ--------------¿ì-----------
¡á ±â´Ù¸²
1. ¾î¸Ó´Ï ÇÒ¸Ó´Ï µ¿³× ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï ¹Ù´Ù¼Ò½Ä °¨°¨ÇÏ´Ï ¾Ö°¡ ź´Ü´Ù ¾ÖŸ°í ¸ñŸ°í °¡½¿ÀÌ Å¸°í ±â´Ù¸²¿¡ ÁöÄ£¸¶À½ ¾Ö°£ÀåÀÌ Åº´Ü´Ù ÇÑ¹è °¡µæ °í±ê¶¼¿¡ ºÀÁ×À» ²È°í µ¹¾Æ¿À¶ó ´ÞÀÌ ¶ß¸é ´Þ¿¡ ºô°í ÇØ°¡¶ß¸é ÇØ¿¡ ºó´Ù ´ÞÀÌ ¶ß¸é ´Þ¿¡ ºô°í ÇØ°¡¶ß¸é ÇØ¿¡ ºó´Ù.
2. º¹¼ø³× Á¡¼ø³× À°ñ Å«¾Ö±âµé ³ª°£ ÃÑ°¢ ±â´Ù¸®´Ù ¾Ö°¡ ź´Ü´Ù ¾ÖŸ°í ¸ñŸ°í °¡½¿ÀÌ Å¸°í ±â´Ù¸²¿¡ ÁöÄ£¸¶À½ ¾Ö°£ÀåÀÌ Åº´Ü´Ù ÇÑ¹è °¡µæ °í±ê¶¼¿¡ ºÀÁ×À» ²È°í µ¹¾Æ¿À¶ó ´ÞÀÌ ¶ß¸é ´Þ¿¡ ºô°í º°ÀÌ¶ß¸é º°¿¡ ºó´Ù ´ÞÀÌ ¶ß¸é ´Þ¿¡ ºô°í º°ÀÌ¶ß¸é º°¿¡ ºó´Ù.
¡á ½ÃÁý»ìÀÌ
1. ²É´Ù¿î ³ªÀÌ¿¡ ½ÃÁý¿Í¼º¸´Ï ¹èŸ´Â ¼¹æ´Ô ¾ó±¼º¸±â ¾î·Æ´õ¶ó
ÈÄ·Å ³ª³ª³ª ³ª³ª´Ï·Î±¸³ª ±×·¸Áö ±×·¡ ±×·¸±¸¸»±¸
2. °í´ÞÇ »ì¸²¿¡ Ç㸮°¡ ÈÖ°í ±â´Ù¸² Çã±â¿¡ Ç㸮°¡ ²©ÀδÙ.
3. ¹î»ç¶÷ ¾Æ³«³× °í´ÞÇ »îÀ» ±×´©°¡ ¾Ë¾Æ¸¦ ÁØ´Ü ¸»À̳Ä
4. µå³ÐÀº Àú¹Ù´Ù dz¼ºÇÏ´ÙÇصµ ÇÑÄ¡°¡ ¹«¼¿î ÆødzÀÇ ¹Ù´Ù
5. ¾î´À¶§ ¾î´À½Ã ¸¶À½³î»õÀÖ³ª ¾Ö°£Àå Ÿ´Â¼Ó ±×´©°¡¾Ë·ª
6. ¸¸¼±¿¡ µ·¼±¿¡ Èïû°Å¸®¸é ÁÖ¸·Áý ¿Á¼±³×¸¸ È£°À̶ó³×
7. ¹«»çÈ÷ Å»¾øÀÌ µ¹¾Æ¸¸ ¿À¸é È£°À» ¸øÇصµ ³ª´Â ÁÁ´Ü´Ù
¡á ¾î¿°Å³ª
1. À̹ø¿¡ ³ª°£¹è ¼Ò½ÄÀº µ·ÀýÇÏ°í ¹Ù´ÙÀÇ Ç³¶ûÀº ÇèÇϱ⸸ Çϱ¸³ª Çѹèź ³²Á¤³×µé »ý»çµµ Çϳª¿ä Çѵ¿³× ¿©Àεé ÆÈÀÚµµ ÇÑ°¡Áú¼¼ ¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª À̸¦ ¾ÆÂ÷ ¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª À̸¦ ¾ÆÂ÷ ¾î¿°Å³ª
2. ³ª°£Áö 3³â¿¡ µ¹¾Æ¿ÂÀÌ Çϳª¾ø°í ¾ÖŸ°í ¸ñŸ°í °¡½¿ÀÌ Å¸°í ±â´Ù¸²¿¡ ÁöÄ£¸¶À½ ¾Ö°£ÀåÀÌ Åº´Ü´Ù ÇÑ¹è °¡µæ °í±ê¶¼¿¡ ºÀÁ×À» ²È°í µ¹¾Æ¿À¶ó ´ÞÀÌ ¶ß¸é ´Þ¿¡ ºô°í ÇØ°¡¶ß¸é ÇØ¿¡ ºó´Ù ´ÞÀÌ ¶ß¸é ´Þ¿¡ ºô°í ÇØ°¡¶ß¸é ÇØ¿¡ ºó´Ù. dz¹®¿¡ ¾ðµí¾ð µí ³ÆÄÇÑ¹è ¼Ò¹®»Ó ¶ÇÇѹø ¿Âµ¿³× ¶¼°úºÎ°¡ ³ª°Ú³× °°Àº³¯ °°Àº½Ã¿¡ µ¿³×Á¦»ç Áö³»°Ú³× ¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª À̸¦ ¾ÆÂ÷ ¾î¿°Å³ª
¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª À̸¦ ¾ÆÂ÷ ¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª ¾î¿°Å³ª À̸¦ ¾ÆÂ÷ ¾î¿°Å³ª
¡á ¸»µµ ¸¶¿À
1. ¸»µµ¸¶¿À ¸»µµ¸¶¿À ±×°íÃʸ¦ ¸»µµ¸¶¿À ±×°íÃÊ¿¡ ±×»ç¿¬À» µé¾îµé º¸½Ã¿À
±×°íÃÊ¿¡ ±×»ç¿¬À» µé¾îµé º¸½Ã¿À
2. ¹°¿¡³ª°¡ »çÈ길¿¡ Á¶±â¶¼¸¦ ¸¸³µ±¸·Á Á¤½Å¾øÀÌ ±×¹°ÁúÇØ ¸¸¼± Àá±ñ µÇ¾ú±¸·Á
Á¤½Å¾øÀÌ ±×¹°ÁúÇØ ¸¸¼±Àá±ñ µÇ¾ú±¸·Á
3. ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¿ÃÁ¦ Æȶҿ¡´Â ÈûÀÌ¼Ú°í ¿µÁ´ÔÀÌ °¨ÃçµÐ¼ú ÇѼø¹è¾¿ µ¹¸®¼ÌÁö
¿µÁ´ÔÀÌ °¨ÃçµÐ¼ú ÇѼø¹è¾¿ µ¹¸®¼ÌÁö
4. ÀÌ··Àú·· Ç༱ÇÏ¿© ³ª°¥Àû¿¡ °©Àڱ⠿°¡ ÀÚ¿íÇÏ¿© µ¿¼»ç¹æÀ» ¾Ë¼ö¾ø¾ú´Ù³× ¿î¹«°¡ ÀÚ¿íÇÏ¿© µ¿¼»ç¹æÀ» ¾Ë¼ö¾ø¾ú´Ù³×
5. õÁö°¡ ÁãÁ×Àº µí Á¶¿ëÇÏ°í ¹Ù´Ù´Â ÀÜÀÜ ¹Ù¶÷ÇÑÁ¡ ¾øÀ¸´Ï Å«¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô·Á¿Ã¡Á¶
¹Ù¶÷ÇÑÁ¡ ¾øÀ¸´Ï Å«¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô·Á¿Ã ¡Á¶
6. ¿ì¸£¸£²Î ¿ì¸£¸£²Î Æĵµ°¡ ¹Ð·Á¿À°í ¿¬Æĸ¸¸® ¼ö·ÎâÆÄ¿¡ ¹îÀüÀº ³Ê¿ï³Ê¿ï
¿¬Æĸ¸¸® ¼ö·ÎâÆÄ¿¡ ¹îÀüÀº ³Ê¿ï³Ê¿ï
7. ³ë¸¦Àâ°í µÀ´ë Àâ°í ¾Æ¹«¸® ¿ëÀ» ½áµµ ¹î»ïÀº °¥¶óÁö°í ¿ëÃÑÀº ²÷¾îÁö°í
¹î»ïÀº °¥¶óÁö°í ¿ëÃÑÀº ²÷¾îÁö°í
8. µÀ´ë´Â ºÎ·¯Á®¼ ¼¼µ¿°³ª ÈçÀû¾ø°í ±ê¹ßÀº Âõ¾îÁ®¼ ¿Âµ¥°£µ¥ ¾ø¾îÁö°í
±ê¹ßÀº Âõ¾îÁ®¼ ¿Âµ¥°£µ¥ ¾ø¾îÁö°í
9. °ËÀº¸Ó¸® ¾ðµí¾ðµí Á×ÀºÀÌ°¡ ºÎÁö±â¼ö ÇÒ¼ö¾øÀÌ ¹è¸¦ ¹ö¸®°í âÆÄ¿¡ ¶Ù¾îµé¾úÁö
ÇÒ¼ö¾øÀÌ ¹è¸¦¹ö¸®°í âÆÄ¿¡ ¶Ù¾îµé¾úÁö
¡á µ¹¾Æ¿Ô³×
1. µ¹¾Æ¿Ô³× µ¹¾Æ¿Ô³× »ì¾Æ¼µé µ¹¾Æ¿Ô³× ¾ó¾¾±¸ Àý¾¾±¸ ÁöÈÀÚ »ì¾Æ¼µé µ¹¾Æ¿Ô³×
2. »ï³â¸¸¿¡ ÁýÀ̶ó°í ´õµë´õµë ã¾Æµé¾î°¡´Ï Áý¿¡¼´Â Á×¾ú´Ù°í Á¦»ç¸¦ Áö³»´Â±¸³ª
3. ÀÌ¾Ö Àå¼Õ¾Öºñ¾ß ÀÌÈÄ¿¡´Â °¡³Çصµ ÁÁÀ¸´Ï ¹ë¶ûÀº ŸÁö¸¶¶ó ¿ì¸®½Ä±¸ ¸ð¿©»ç´Â°Ô Á¦ÀÏÀÌ´Ù
4. ¹î»ç¶÷ÀÌ ¹èŸ´Â°Ç ´ç¿¬Áö»ç ±×¾Æ´Ñ°¡ ¾ó¾¾±¸ Àý¾¾±¸ ÁöÈÀÚ ´ç¿¬Áö»ç ±×¾Æ´Ñ°¡
5. °¡Áø½Å°í ´ÙÀ־ ¹Ù´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ ÅÍÀü ÀþÀº Èû ÈûÂù ±â¿î ³ÐÀº ¹Ù´Ù Á¼´ÙÇÏ´©³ª
6. ¹·¿¡¼ ±â´Ù¸®´Â ¾Æ³«ÀÇ °ÆÁ¤Àº ´©°¡¾Æ³ª ³ë½ÉÃÊ»ç Ÿ´Â °£Àå ¾Æ³«ÀÇ ¸¶À½Àº ´©°¡¾Æ³ª
7. ¿ä³»°¡½¿¿¡ ÀÌ´Â ÆødzÀº ±× ´©°¡ ¾Ë¾ÆÁÖ³ª ¾ó¾¾±¸ Àý¾¾±¸ ÁöÈÀÚ ±× ´©°¡ ¾Ë¾ÆÁÖ³ª
8. ¸»¸°´Ù°í ¾È°¥°Å¸ç Á×´Â´Ù°í ¸ø°¥°Ç°¡ ³ÐÀº¹Ù´Ù ºÎ¸£´Â¼Ò¸® ¸·À» ¼ö°¡ ¾ø±¸³ª
9. ³ÐÀº¹Ù´Ù ºÎ¸£´Â¼Ò¸® ¸·À»¼ö°¡ ¾ø±¸³ª ¾ó¾¾±¸ Àý¾¾±¸ ÁöÈÀÚ ¸·À»¼ö°¡ ¾ø±¸³ª
<´ë»ç>
¾îºÎµéÀÇ ¹î³ë·¡
ÈÄ·Å ¾îÀúÂ÷----------¾îÀú
1. Ǫ¸¥¹Ù´Ù Àú¸Ö¸®¼ °í±â¶¼°¡ ³¯ºÎ¸¥´Ù ÇèÇÑÆĵµ ÇìÄ¡°í¼ ³ë¸¦ Àú¾î ¾î¼°¡ÀÚ
ÈÄ·Å ¾î¾ßµð¾ß ¾î±â¾ßµð¾ß ¾î±â¾ß¾î¾ß ¿¡ ¾îÀúÂ÷ ¿¡ ¾îÀú
2. ´ÞÀº ¹à°í ¹Ù¶÷ÁÁ¾Æ ¾ÈÆŹй° ´Ù³ÑÄ£´Ù. ¹°¶§ÁÁ°í ¹°°áÀÜÀÜ ¹è¸¦ ³»¾î ¾î¼°¡ÀÚ
3. ³Ñ½Ç´ë´Â ÆĵµÀ§¿¡ °¥¸Å±â¶¼ ÃãÀ»Ãá´Ù °¥¸Þ±â¶¼ ³ª´Â°÷¿¡ Á¶±â¶¼°¡ ¸ô·Áµç´Ù.
4. À̹ø¹è°¡ ¸¸¼±ÀÌ¸é °©¼øÀÌ°¡ ½ÃÁý°£´Ù ¸¸¼±µÇ¾î µ¹¾Æ¿À¸é °©µ¹ÀÌ°¡ Àå°¡°£´Ù.
5. ¾î¼°¡ÀÚ ¾î¼°¡ÀÚ °íÇâÀ¸·Î ¾î¼°¡ÀÚ Á¤µç¾Æ³» ±â´Ù¸°´Ù ºÎ¸ðÀÚ½Ä ±â´Ù¸°´Ù.
6. ³ÐÀº¹Ù´Ù ³Ê¿ï³Ê¿ïÆĵµÇìÃÄ ³ë¸¦Àú¾î °íÇâ±æÀ» ÀçÃËÇÏ´Ï ½Å¹Ù¶÷ÀÌ Àý·Î³´Ù.
7. ¾È°³¹Ù¶÷ Á¶½ÉÇضó ¼ûÀº¹ÙÀ§ Á¶½ÉÇضó ¾ÆÂ÷½Ç¼ö ¹è´ÙÄ£´Ù ¹è´ÙÄ¡¸é Å«Àϳ´Ù
8. ¿°·Á¸¶¶ó °ÆÁ¤¸¶¶ó ³ë¸¦ÀâÀº ÀÌÆȶÒÀÌ ÈûÀ̳ª°í ½Ç ¼ö ¾ø°í ¹Ù´å±æÀÌ ÈÍÇÏ´Ü´Ù
ÈÄ·Å ¾î¾ß ¾î¾ßµð¾ß ¾îÀúÂ÷- ¾îÀú ¾îÀú ¾îÀú ¾îÀúÂ÷
¡á ÇÁ·ÎÇÊ
±è Çý ¶õ
ÇöÀç Á߿乫Çü¹®ÈÀç Á¦57È£ °æ±â¹Î¿ä ÁØ ¹®ÈÀç µ¿±¹´ëÇб³ ¹®È¿¹¼ú´ëÇпø ¿ì¸®À½¾Ç¿¬±¸È¸ ¿¹¼ú°¨µ¶ (»ç) °¿ø¹Î¿ä¿¬±¸¿ø ÀÌ»çÀå
¼ö»ó°æ·Â '72. Á¦2ȸ Àü±¹¹Î¿ä´ëȸ Àå°ü»ó ¼ö»ó '78. Á¦13ȸ ¿¬¿¹ÀαâÀÚ´Ü ¼±Á¤ ¹«±ÃÈ´ë»ó ¼ö»ó '79. ÀüÁÖ´ë»ç½À ³îÀÌ ¹Î¿äºÎ1ȸ Àå¿ø '90. KBS ¹Î¿ä´ë»ó ¹× ±¹¾Ç´ë»ó ¼ö»ó '94. ¹è´Þ¹®È¼±¾çȸ Á¤½Å¹®È»ó Ưº°»ó ¼ö»ó '94. KBS ¹Î¿ä´ë»ó ¹× ±¹¾Ç´ë»ó ¼ö»ó '95. ¹®ÈüÀ°ºÎ Àå°ü»ó ǥâ
¡á È°µ¿»çÇ×
'80. ±èÇý¶õ ¹Î¿ä¿¬±¸¼Ò ¼³¸³ '80. Çѱ¹±¹¾ÇÇùȸ ¹Î¿äºÐ°úÀ§¿øÀå '80. Çѱ¹±¹¾ÇÇùȸÀÌ»ç '81,82,83,85 Àü±¹´ë»ç½À ½É»çÀ§¿ø '93. ¼¿ï±¹¾Ç¿¹¼ú°íµîÇб³ Ãâ° '94. ¾ÞÄÝ "±èÇý¶õÀÇ ¼¿ï±Â" ½ÇȲÀ½¹Ý Ãâ¹Ý '96. À½¹ÝÃâ¹Ý<7ÀÎÀÇ ÀÛ°î°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ±èÇý¶õÀÇ ¹Î¿ä, µ¿¿ä> '96. °æ±âµµ¸³±¹¾Ç´Ü ¹Î¿ä¾ÇÀå '98. ±¹¸³±Ø´Ü ¼Ò¸®Áöµµ Ãâ° '99. [»ç] °¿ø¹Î¿ä¿¬±¸¿ø ¹ßÁ·
¡á °ø¿¬È°µ¿»çÇ×
'76. Á¦1ȸ ÇÑÀÏÄ£¼± ±èÇý¶õ ¹Î¿ä¹ßǥȸ<¿À»ç±î ÇÁ¸®ÀÚÈ£ÅÚ> '80. Á¦2ȸ ±èÇý¶õ ¹Î¿ä¹ßǥȸ <±¹¸³±ØÀå> '90. Á¦3ȸ ±èÇý¶õ ¹Î¿ä¹ßǥȸ <È£¾Ï¾ÆƮȦ> '91. ÀϺ» ȯµ¿ÇØ ±¹¾Ç¿¹¼úÁ¦ ³²ºÏÇÕµ¿¿¬ÁÖ°ø¿¬ '91. '°æ±â¹Î¿ä ±èÇý¶õ' KBS FM ¸íÀÎÀü '92. KBS ´ëÇѹα¹ ±¹¾ÇÁ¦ °üÇö¾Ç ¹«¼Ó°ø¿¬ <¼¿ï±Â> '93. ¼¿ïÁ¤µµ 600³â ±â³ä ±èÇý¶õÀÇ ¼¿ï±Â <¿¹¼úÀÇ Àü´ç Åä¿ù±ØÀå> '94. ¾ÞÄÝ ±èÇý¶õÀÇ ¼¿ï±Â '94. ±èÇý¶õ °æ±â¹Î¿ä °¨»óȸ <ºÏÃÌ Ã¢¿ì±ØÀå> '94. "¿ì¸®À½¾Ç¿¬±¸È¸" ¹ßÁ·±â³ä °ø¿¬ "7ÀÎÀÇ ÀÛ°î°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ±èÇý¶õÀÇ »õ·Î¸¸µç ¿ì¸® ³ë·¡" <¸®Æ²¿£Á©½º ¿¹¼úȸ°ü> '94. ±¹¾ÇÀÇ ÇØ ±â³ä ±èÇý¶õ ÃÊû°ø¿¬ <¿øÁÖÄ¡¾Ç¿¹¼úȸ°ü> '95. ±èÇý¶õ ±Â°ú ¼Ò¸® ¿¬°¸íÀÎÀü <¿¬°È¦> '95. ±¤º¹ 50ÁÖ³â±â³ä ±èÇý¶õ ÃÊû<ÈIJÙÀÌ,°íº£ ¹Î´Ü>°ø¿¬ '95. ±èÇý¶õÀÇ ±Â°ú °üÇö¾ÇÀÇ ¸¸³²-KBS±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü Çù¿¬°ø¿¬ '96. ºÎ»ê½Ã¸³°üÇö¾Ç´Ü,´ë±¸½Ã¸³°üÇö¾Ç´Ü,ºÎ»ê´ëÇб³°üÇö¾Ç´Ü,¼¿ï´Ü¿ÀÁ¦,³°è°üÇö¾Ç´Ü, "±èÇý¶õÀÇ ¼¿ï ±Â" ¼øȸ°ø¿¬ '96. ±èÇý¶õÀ½¹ÝÃâ¹Ý±â³ä ½Ã¸®Áî °ø¿¬-8¿ù11ÀÏ-8¿ù12ÀÏ <±¹¸³±ØÀå> '97. °æ±âµµ¸³±¹¾Ç´Ü Á¤±â°ø¿¬Çù¿¬-"±èÇý¶õÀÇ ±Â°ú ¼Ò¸®"<°æ±â¹®È¿¹¼úȸ°ü> '97. µ¿¾Æ½Ã¾Æ´ëȸ ¼º°ø±â¿ø °ø¿¬<ºÎ»ê¹®È¿¹¼úȸ°ü> '97. Á¶¼±ÀϺ¸»çÃÊû ±¹¾Ç´ë°ø¿¬ <¼¼Á¾¹®Èȸ°ü> '99. °¿ø°ü±¤ EXPO ÃÊû³°è±¹¾Ç´Ü Çù¿¬ '99. ±¹¸³Áß¾Ó±ØÀå ÇÑ°¡À§ ƯÁýÃÊû°ø¿¬ '99. ¼¿ï POPS ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬ Àü±¹¼øȸ°ø¿¬ '00. ±¹¸³Áß¾Ó±ØÀå ÇظÂÀÌƯÁý ÃÊû°ø¿¬ <±¹¸³±ØÀå> '00. ±¹¸³°üÇö¾Ç´Ü ÃàÁ¦ ÃÊû°ø¿¬ '01. ±èÇý¶õÀÇ ¿ì¸®¼Ò¸® <ȫõ¹®È¿¹¼úȸ°ü> '01. Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü ÃÊû ÇØ¿Ü°ø¿¬ <¿ìÁŰ½ºÅº ¿Ü 2°³±¹> '01. MBC ±¹¾ÇÃÊ´ë¼® "±èÇý¶õÀÇ ¹«´ë" ¹æ¼Û '02. Á¦6ȸ ¿©¼ºº¸Äà ±¹Á¦ÆнºÆ¼¹ß °³¸· ÃÊû°ø¿¬ <º§±â¿¡> '02. ÇÑÀϱ¹¹Î±³·ù ±â³ä ÃÊû°ø¿¬<ÀϺ» ±³Åä> '02. ºÎ»ê¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¼º°ø±â¿ø °ø¿¬<À»¼÷µµ> '02. °æ±â¹Î¿äÇѸ¶´ç "¼¿ï¾Æ¸®¶û BIG 3 ÄܼƮ" <¼¼Á¾¹®Èȸ°ü> '02. °¸ª¼öÀç¹Îµ½±â "¼öÀ縸¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ»" ÃÊû°ø¿¬ '03. ¹®ÈÀçû ÁÖ°ü ÁÖÃÖ "Á߿乫Çü¹®ÈÀç"°ø¿¬ <´ëÀüû»ç³»> '03. ¹Ì±¹À̹Π100Áֳ⠱â³ä ¼øȸ°ø¿¬ <¿ö½ÌÅæ¿Ü 4°³µµ½Ã> '03. ±èÇý¶õ°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °¸ªÀÇ ¹ã<°¸ª¹®È¿¹¼úȸ°ü> '03. "±èÇý¶õÀÇ °æ±â¼Ò¸® °¥¶óÄܼƮ" <±¹¸³±¹¾Ç´ç ¿¹¾Ç´ç>
¡á A BRIEF NOTE FOR A MUSIC DRAMA - BAEDDARAGI
Baeddaragi (¹èµû¶ó±â), a music drama, is a newly rearranged sori (¼Ò¸®, lit. "vocal sound" or vocal music) to suit a stage performance that is based upon folk songs of Gyeongseodo (the areas of Gyeonggi and Seodo). The idea was inspired by the fact that Korean traditional songs existed in each area possess a variety of vocal techniques/systems and this rich song tradition enables us to recreate a new music drama or a variety of musical forms. It is, thus, our hope and intention that musicians and singers must not hesitate to consider the possibility and great opportunity to recreate a total art form derived from such rich musical resources.
The music drama - Baeddaragi - was first thought to be produced in around 1996, and in the following year the production was supposed to come into exist. But it failed to be staged for the public. After a long waiting of six years, its plan and hope finally reached on the stage and to the media of CD in December 2003. Baeddaragi used to be sung traditionally as two ways: Seoul sorijo (Á¶ðà = mode/mood) and Seodojo. The text is also documented first in Korean literature appeared in Hanbukhaengjeongnok ÇѺÏÇàÁ¤·Ï written by the scholar and positivist - Park Ji-won (yeon'am: 1737-1805) during the King Jeongjo in the Joseon Dynasty. It was one of the popular songs to be sung by such master singers in the areas of Gyeongseodo as Park Chun-jae, Kim Chun-Heung, Yi Jin-bong, Park Jeong-wol in the late 19th and the early 20th century as a song, and these singers left their recordings for this particular repertory.
The music drama, Baeddaragi, was employed various modes of folk melodies practised in the areas of Gyeongsoedo as its basic element. This work was to produce a ritualistic setting centred on its situations and scenary formulations as a primary concern rather than centreing on the conventional character and story-based construction. This approach was to follow the characteristics of the performers who were accustomed to the norms of the stage for a traditional Gyeonggi sori. It is hoped that this production, above all, was to initiate that diverse systems of vocal productions including Gyeonggi sori are to be applied and developed to a new form as a full-length stage drama.
Kim Hye-ran, a master singer for Gyeonggi sori, composer and arranger, and Kim Seong-wun, a master piri player, composer and arranger, thus, recreated this interesting and great work, the music dram Baeddaragi, that reflected this idea and their wishes.
Gu Hee-seo, 10 November 2003
¡á Profile of Kim Hye-ran
She is currently a holder of Jungyomuhyeongmunhwajae (Á߿乫Çü¹®ÈÀç, Important Intangible Cultural Asset) No 57 Gyeonggi Folksong Associate Cultural Assets, Culture and Arts Post Graduate of Dongguk University, Arts Director of the Korean Traditional Music Society, and the Chief Director of the Gangwon Folksong Society.
Her career of awarding is below as followed: 1972 Ministry Award for The 2nd All Regional Folksong Competition 1978 Mugunghwa Grand Prix selected by the 13th Entertainment Journalist Team 1979 Award for the 1st Folksong Part - Jeonju Daesaseup Game 1990 The KBS Korean Folksong and Traditional Music Grand Prix 1994 Special Prize for the Korean Culture Enhancement Society of a Spirit Culture Award 1994 The KBS Korean Folksong and Traditional Music Grand Prix 1995 Ministry Award of the Culture and Sports Department
She is actively involved in various associations referred to below: 1980 Establish the Kim Hye-ran Folksong Research Society 1980 Folksong Division Committee of the Korean Traditional Music Society 1980 Executive for the Korean Traditional Music Society 1981, 82, 83, 85 Referee of All Regional Daesaseup 1993 Former Teacher of Seoul Gugak Arts Senior School 1994 CD Release of Live Performance: encore "Kim Hye-ran's Seoul Gut" 1996 CD Release "Kim Hye-ran's Folksong & Nursery rhymes with 7 Composers" 1996 Folksong leader of Gyeonggi Dorip Gugak Ensemble 1998 Sori Instructor of National Theatre 1999 Establish Gangwon Folksong Research Society
Her performances include below: 1976 The 1st Korea-Japan Friendship - Kim Hye-ran's Folk song Demonstration (Plaza Hotel, Osaka) 1980 The 2nd Korea-Japan Friendship - Kim Hye-ran's Folk song Demonstration (National Theatre) 1990 The 3rd Korea-Japan Friendship - Kim Hye-ran's Folk song Demonstration (Hoam Arts Hall) 1991 Japan Hwandonghae Gugak Arts Festival - North and South Joint Concert 1991 The KBS FM - Mast Biography: "Gyeonggi Folksong Kim Hye-ran" 1992 The KBS Korea Gugak Festival Orchestra Shaman Performance (Seoul Gut) 1993 The 600th Anniversary of Seoul Chart - Kim Hye-ran's Seoul Gut (Towol Theatre, Arts Complex) 1994 Encore Kim Hye-ran's Seoul Gut 1994 Kim Hye-ran's Gyeonggi Folksong Demonstration (Changwu Theatre, Bukchon) - "Kim Hye-ran's newly composed Korean music with 7 Composers" (Arts Hall, Little Angels Centre) 1994 The Gugak's Year Celebration - Kim Hye-ran Invitation Performance (Chiak Arts Hall, Wondju) 1995 Kim Hye ran's Gut and Sori, The Yeongang Master Biography (Yeongang Hall) 1995 The 50th Anniversary of Korea Independence Celebration - Kim Hye-ran Invitation ( Hukui, Gobe Civil Company) 1995 Kim Hye-ran's Gut meets Orchestra - The KBS Gugak Orchestra Joint erformance 1996 "Kim Hye-ran's Seoul Gut" Tour series with Busan Sirip Orchestra, Daegu Sirip Orchestra, Busan University Orchestra, Seoul Danoje, Nangye Orchestra 1996 Kim Hye-ran's CD Series Release Celebration - 11 and 12 August (National Theatre) 1997 The Regular Concert of the Gyeonggi Dorip Gugak Ensemble - "Kim Hye-ran' Shaman and Sori" (Gyeonggi Cultural Arts Hall) 1997 Wishing Success for the Eastern Asian Countries Competition (Busan Cultural Arts Hall) 1997 The Grand Korean Music invited by the Joseonilbo Press (Saejong Cultural Hall) 1999 Join in Gangwon Tourism Expo Invitation Nangye Korean music Ensemble 1999 Invitation Performance of the National Central Theatre for a Special Full-moon Concert 1999 Join in the Seoul Pops Orchestra for regional tour performances 2000 Invitation performance of the National Central Theatre for a Special Sunrise Concert 2000 Invitations Performance of National Orchestra Festival 2001 Kim Hye-ran's Korean Sori (Hongcheon Cultural Arts Hall) 2001 Overseas Tour for the Foundation of Korean residents abroad (Uzubekistan and other 2 countries) 2001 Broadcasting for the MBC Programme of the Korean Traditional Music 'The Night of Kim Hye-ran" 2002 The 6th Invitation Performance for the Opening of the International Female Vocal Festival (Belgium) 2002 Invitation Performance for Korea-Japan Exchange Celebration (Kyoto, Japan) 2002 Performance for Success Wishing for Busan Asian Game (Eulsukdo) 2002 Gathering for the Gyeonggi Folksong "Seoul Arirang big 3 Concert" (Saejong Cultural Hall) 2002 Visiting Performance for the Charity of the Gangreung Flood Victims "Hope for Flood Victims" 2003 "Jungyomuhyeongmunhwahae" Performance sponsored by Cultural Assets Hall (Daejeon Building) 2003 Tour Concert for the 100th Anniversary of the American Emigration (Washington and other 3 Cities) 2003 A Night of Gangreung with Kim Hye-ran (Gangreung Cultural Arts Hall) 2003 "Kim Hye-ran's Gyeonggi Sori Gala Concert" (Gunglipgugakdang Yeakdang) |